Une femme s'accroche à sa «corde à butin» (corde à linge) et s'envole vers la Turquie. Un homme pense au suicide à chaque vingt ans, mais, à chaque fois, la même femme mystérieuse arrive et le réenchante l'espace de quelques heures. Un homme casse un oeuf... vide et se plaint au patron, avec qui il remonte la chaîne des intervenants en la matière jusqu'à la poule qui doit rappeler à tout le monde à quelle époque on vit. Après avoir pendu un âne, les habitants d'Isone se mettent en quête de la sagesse. Un jeune voleur est empêché dans son suicide par la Mort et est fait riche par cette dernière, puis la berne. Et autres histoires.

Contes. Livre-CD avec photos des conteurs. Sur le CD : Sergio Dotti, Claire Bartoli, Abakar Adam Abaye, Patrizia Careza, Jihad Darwiche, Renée Robitaille. On les retrouve tous dans le livre, en plus de Fred Pellerin (qui signe une version plus courte de l'histoire d'Ésiméac Gélinas), Jean-Marc Chatel, Denis Gadoury (qui signe «Les deux curés», une histoire que l'on retrouve aussi dans son livre) et Myriame El Yamani. On n'a gardé sur le CD, en somme, que les conteurs d'ailleurs. Le choix se comprend facilement, La grande nuit du conte, c'est le spectacle d'ouverture du Festival interculturel du conte du Québec, un festival qui se démarque par son affiche internationale. Dans les contes ici présentés, la princesse n'est pas toujours belle, ce qui nous fait bien rire. Pourtant, trois contes au ton plus grave sortent du lot, et deux sont particulièrement beaux, Hommage à Federico et Giulietta et L'ange gardien. On note : «On dit : quiconque avale une noix de coco a confiance en son derrière.» (Collectif, La grande nuit du conte vol.2, Planète rebelle, 2004, p. 50)